Jakmile se Burtonovi odebrali do pokoje pro hosty, Giselle zamířila nahoru. Její tvář, hezká a jemná, byla celá zašpiněná. Pozorování Burtonových ji rozhodlo. Trvalo to už dost dlouho. Nehodlá dál žít v jednom domě s mužem, který byl jejím manželem jen podle jména, a nic s tím neudělat.
Situace byla zvláštní a vznikla takto: před dvěma lety, v roce 1944, byla Giselle Parronová součástí francouzského odboje. Její otec zemřel o několik let dříve, ale její matka a dva strýcové se také podíleli na podzemní práci. Jednoho léta se na nedalekém poli zřítily dva americké letce. Parronovi je asi měsíc zachránili a ukrývali. Právě v té době byl jeden z nich málem chycen, když nacistická hlídka nečekaně vpadla na rodinnou farmu. Giselle Němce odvrátila a zachránila tak život Alanu Karlisleovi. Zaplatila však za to vynuceným sexuálním stykem s důstojníkem, který hlídce vedl.
Kvůli tomu měl Alan pocit, že Giselle hodně dluží. Zachránila mu život a přitom přišla o panenství. Stejně tu Francouzku obdivoval. Oba si rozuměli, i když promluvili jen málo slov. Giselle byla stydlivá, o to víc po hanebném činu, který na ní byl spáchán. Myslela si, že Alan Karlisle je pohledný, silný a hodný, a oceňovala jeho slušnost. Bylo mu dvacet devět a byl to typický urostlý Američan. On sám se znovu a znovu přistihl, jak se dívá po ní, i když se sám káral. Znásilnění ji poznamenalo a pravděpodobně ji odradilo od sexu a manželství. A brzy odejde a pokusí se dostat zpět do spojeneckých linií. To byla jeho povinnost.
Stalo se několik věcí, které ho přesvědčily, aby promluvil. Madame Parronová zemřela náhle na bronchitidu. Pak jednoho z Giselliných strýců chytilo gestapo a druhý byl nucen utéct do horského úkrytu. Mladá žena tak zůstala poněkud zranitelná a velmi osamělá. Alan ji proto oslovil s žádostí o ruku. Až válka skončí, vrátí se. A pokud bude chtít, vezme si ji a vezme ji domů do Spojených států.
Giselle se polekala a trochu zaskočila. Nechtěla, aby jí byl zavázán, a věděla, že to dělá hlavně ze soucitu. Řekla, že si to musí promyslet. Mezitím si ho velmi vážila a vždycky si bude pamatovat, jak byl laskavý. Věděla, že musí odejít. Také věděla, že je velká šance, že zbytek této války nepřežije.
Představte si její překvapení, když ani ne o rok později zahlédla Alanovu tvář mezi stovkami vítězných přicházejících amerických vojáků. Paříž a její okolí byly chaotické, ale radostně, s kapitulací Německa a osvobozením Spojenci. Giselle se přistihla, jak Alana objímá, dokonce ho znovu a znovu líbá na tvář. Radost, úleva a oslava, které zaplavovaly všechny kolem ní, ji zaplavovaly divokým, šťastným nadšením. Alan ji držel blízko sebe, když pochodoval, mával a podával ruce Pařížanům a přijímal objetí a polibky plačících Francouzek.
Konečně Alan dostal povolení vrátit se s Giselle do jejího domova. Kupodivu dům válku přežil. Zde Alan obnovil svou žádost o ruku a Giselle, unavená, osamělá a toužící po lidské náklonnosti a přátelství, ji přijala.
Vzal je armádní kaplan a pár týdnů zůstali na farmě. Protože byl Alan zraněn během služby v leteckém sboru, byl nyní součástí strategického štábu velícího plukovníka. Většinu času mu zabíralo plánování obnovy Paříže a zatýkání kolaborantů. Mnoho nocí se mu dokonce nepodařilo vrátit se do Giselle.
Byl si jistý, že to takhle chce. Vzpomínka na nacistického důstojníka, který ji napadl, ho pokaždé, když na to pomyslel, naplňovala odporem a hněvem, a to posilovalo jeho odhodlání jí neublížit. Bylo to těžké. Byl to muž a rozhodně ho přitahovala. Ale ona si prošla vlastním peklem a bude potřebovat čas na uzdravení.
Giselle ze své strany začala pochybovat o jejich manželství téměř hned, jak vyslovila svůj slib. Vzrušení z toho, že jí muž řekl, že ji miluje, v kombinaci se všemi ostatními vzrušeními z posledních týdnů, jí pravděpodobně stouplo do hlavy. Alan prostě cítil, že musí splatit dluh, uvažovala. Dokonce by si ji vzal a dal jí dobrý život v Americe. Ale ona chtěla základy: svého muže, jeho lásku a jeho tělo.
Té noci byli v Alanově domě v Arizoně asi pět měsíců. Byl podzim, ale docela teplo. Burtonovi byli Alanovými starými přáteli a často se navštěvovali. Giselle je milovala, obzvlášť Marciu. Byli to energický pár, který si spolu žertoval a v ostatních se cítil uvolněně. Giselle ale nejvíce upoutala pozornost tím, jak očividně dávali najevo, že jsou do sebe zamilovaní. Pete měl Marciu obvykle kolem pasu a neustále se kradmo polibky a vyměňovali si zbožňující pohledy. Giselle nedokázala přesně pojmenovat, co z toho cítí. Tleskala jim, ale cítila se tak odstrčená. Takhle by měly být manželské páry, pomyslela si. Proč by ona a Alan nemohli být takoví?
Tam teď byla Giselle. Zahlédla Marciu a Peta, těla sevřená k sobě, ruce se tápající, rty líbající se, jak se klopýtají do svého pokoje. Co budou dělat, až se za nimi zavřou dveře, pro Giselle nebylo záhadou. A touha, touha po tomtéž s vlastním manželem, jí v bedrech bublala jako vroucí sopka.
Válka skončila, včetně té epizody s nacistickým důstojníkem. Přežila ji. Tolik lidí bylo nuceno přežít věci, o kterých si nemysleli, že by je dokázali přežít, hlavně proto, že přesně to válka obnáší: přežití navzdory všemu. Alan také přežil; pochopí to. A Giselle se do něj zamilovala víc než kdy dřív, vzpomínala na to, jak ho jeho laskavost vedla k tomu, aby si ji vzal. Nevyhýbal se jí sexuálně, protože byl chladný muž. Ne, chtěl se o ni starat. Jen nevěděl, že je na něj připravená.
Záměrně, s trochu zrychleným tepem a zpocenými rukama, zamířila do Alanova pokoje. Odbočka do jejího vlastního bytu vedla k převlékání a její medově hnědé vlasy byly spletené do volného drdolu. Závan chladivého, průsvitného šifonu kolem hladkých nohou jen zintenzivnil její smysly a ještě více ji vzrušil. Tahle negližé musela s Alanem něco udělat. Ach, jak moc si přála, aby ji chtěl!
U jeho dveří několik vteřin poslouchala, ale nic neslyšela. Bylo teprve půl desáté, brzy na to, aby šel do postele. Opatrně otočila klikou a nakoukla dovnitř. Nebyl tam. Pravděpodobně byl v koupelně. Giselle se usmála, vklouzla dovnitř a tiše zavřela dveře.
Nejdříve se rozhlédla po pokoji, aby se zorientovala a zjistila něco o vkusu svého manžela. Když ji sem přivedl, dal jí hlavní ložnici a usadil se v pokoji pro hosty hned za rohem. Koberec byl měkký, zatažené závěsy těžké a světlo teplé. Jinak byl pokoj prostý; přes opěradlo židle leželo oblečení přehozené a postel byla trochu zmačkaná, jako by ráno vlastně nebyla ustlána. Giselle se pro sebe usmála. Pak uslyšela, jak se otočila klika u koupelny, a rychle se, srdce jí poskočilo do krku, připravila na své vystoupení.
Alan vyšel ven v pyžamových kalhotách a rozvázaném županu, s denním oblečením přehozeným přes jednu paži. Když spatřil postavu u dveří své ložnice, trhl sebou.
„Co to sakra –“ začal. Dál už nepokračoval.
Giselle stála k němu zády a pohybovala se ze strany na stranu, boky se jí kymácely, paže se svíjely, ruce bloudily. Najednou vztáhla ruku a zatáhla za ramínka negližé a stáhla tenkou látku dolů. O několik vteřin později bílé hedvábí nahradila lehce opálená kůže.
Alan zíral a matně si všiml, že má sevřené podbřišek. Prsty sevřel v pěst, když se Giselle odhalila svá hladká záda.
Pak… se svlékla hlouběji a odhalila teplé, masité hýždě, pevná stehna a nakonec dlouhou smyslnost svých lýtek. Celou tu dobu její ruce bloudily a hladily si vlastní tělo. Pomalu, svůdně se otočila. Setkala se s jeho pohledem. Pohled v jeho očích v ní zažehl hlad.
„Giselle… co… jsi…“ Alan se pokusil znovu promluvit, ale zdálo se, že toho nedokáže. Přitažlivost jejího štíhlého tělíčka mu vysílala příliš mnoho elektřiny.
Neřekla nic, jen natáhla ruce, aby si mohla uvolnit vlasy z hřebenů. Přes ramena jí padala záplava lesklých vln.
Pouhý ten pohyb vhnala Alanovi krev do hlavy. Stál, téměř paralyzovaný, jen pár metrů od ní. Blížila se k němu. Každý krok byl pomalý, táhlý, lákavé představení, které ho mělo vzrušit.
Po tom, co se zdálo jako milion let, stála jen pár centimetrů od něj. Cítil, jak jí uvnitř srší žár. Všimla si rostoucího stanu v přední části jeho pyžama a zalila ji vlna rozkoše. Chtěl ji!
Ještě jeden krok a už se ho dotýkala, zaprášené růžové konečky jejích prsou se otíraly o jeho holou hruď. Ten pocit ho rozechvěl. Zvedla k němu oči, modrošedé oči, které vyzařovaly něžnou, ženskou lásku.
„Alane, miluji tě. Nenuť mě být tvou ženou jen podle jména. Udělej mě svou… prosím!“ Její slova byla téměř šeptaná, přesto se Alanovi v mozku zapsala s hlasitostí a intenzitou hromu.
„Giselle…“ zašeptal. Pak se mu ruce probraly k životu. Odhodil oblečení, chytil ji, přitiskl ji k sobě a hluboce ji políbil na ústa.
„Panebože… polib mě, polib mě, Alane!“ vydechla Giselle s jemným francouzským přízvukem.
Alan jí pohltil rty, jazyk se divoce ponořil, aby se setkal s jejím. Zjistil, že se o ni tře a snaží se třít svým tělem o její nahou kůži. Přitlačil ji ke zdi a tiskl k ní svůj rozkrok, jeho stehna na ní prakticky seděla obkročmo. Zasténala. Cítila, jak je tvrdý a horký.
„Proč jsi tak dlouho čekal?“ zeptala se, když jí příště pustil rty.
„Myslel jsem, že… to nebudeš chtít udělat,“ vysvětloval a hladově se jí mazlil s krkem, „po tom, co udělal ten Němec.“
„Ach, věděla jsem, že mi nikdy neublížíš,“ vydechla. „Byl jsi tak laskavý… nikdy jsi mě nenutil… ale teď jsem připravená. Čas hojí.“
„Nevíš, jak moc jsem tě chtěl,“ řekl chraplavě a ustoupil natolik, aby se jí mohl podívat do očí.
„Nemyslíš, že jsem tě chtěla stejně moc?“ opáčila. V mžiku se jejich rty znovu setkaly, šíleně toužili jeden po druhém.
Oba byli příliš zuřiví, aby se dostali k posteli. Alan si stáhl měkké kalhoty dolů a ty mu spadly až ke kotníkům. Giselle ho okamžitě chytila za hýždě a přitáhla si ho k sobě, přičemž si třela svůj vlhký pahorek o jeho odhalený penis. Celou dobu mu rukama hladila svalnaté tělo. Zasténal.
„Zlato, zpomal,“ prosil.
„Potřebuji tě, drahoušku,“ odsekla. „Naplň mě. Naplň mě sebou.“
Ta slova Alana málem srazila k zemi a jeho tělo se navzdory jeho mysli dalo do pohybu. Kolenem jí roztáhl nohy, zaměřil svou tvrdost na její tajné místo a začal se do ní tisknout.
Držela se ho za ramena. „Ano, Alane, ano! Prosím tě, chci, abys se se mnou miloval!“
„Já to chci taky, zlato,“ zamumlal a zatajil dech, když cítil, jak mu maso klouže po jejích mokrých okvětních lístcích.
Zatlačil trochu silněji a byl v ní. Giselle se dlouze a roztřeseně nadechla při tom nádherném a zvláštním pocitu. Rozhodně ji natahoval a bylo by to nepříjemné, kdyby o tom opravdu přemýšlela. Ale jediné, na co dokázala myslet, bylo, jak se k ní její sexy manžel konečně připojí v této dechberoucí intimitě.
„Můj… Bože!“ Alan nedokázal potlačit výkřik. Znělo to, jako by mu ho někdo vytrhl z rukou. Čekal na tento okamžik, snil o něm od prvního dne, kdy potkal Giselle, a toužil po něm od svatby. V duchu děkoval Bohu za její nadšení. Věděl, že to bude muset přijít, až na to bude připravená. A soudě podle horké tekutiny, která z ní vytékala, byla velmi připravená.
„Ach, Alane, miluji tě,“ zašeptala.
„Miluji tě,“ odpověděl něžně a chraplavě, mysl stále prázdnou rozkoší z toho, že je propleten s touhle vřelou, přívětivou ženou. Poněkud neohrabaně začal pohybovat boky. Koneckonců to bylo poprvé. Ale v této poloze nebylo snadné začít. Sáhl tedy pod její kolena a zvedl ji.
„Co to… ach, dobrý Bože! Alane… jsi tak… tak hluboký!“ vykřikla Giselle, když ji k sobě přitiskl a zády ke zdi.
„Líbí se ti to?“ zeptal se a zvedal ji na svém kluzkém penisu. Neodpověděla, ale musel dělat něco správně, protože Gisele zasténala a slabě ho kousala do ramene.
Pro muže jeho síly bylo snadné zvednout jí boky a zase ji stáhnout dolů, a tak klouzala po jeho penisu nahoru a dolů. Giselle lapala po dechu rozkoší. Každý tah zasáhl citlivé místo někde v zákoutí jejího ženství a ona to milovala. Byla to příjemná bolest, neodmyslitelně spjatá s pobytem s tímto mužem. Ke všem neuvěřitelným, chlípným pocitům se přidávaly erotické zvuky, které se draly z jejích i jeho rtů. Těžce dýchal, někdy lapal po dechu, někdy plival mírné nadávky, jak se do ní a ven z ní prodíral, zatímco ona křičela, sténala a povzbuzovala ho.
Měsíce sexuálního narůstání je příliš brzy hnaly k vrcholům závratného uvolnění. Giselle to ucítila jako první, když její stékající tělo už nemohlo snést takovou stimulaci a podbřišek se jí začal svírat. Její tvář, zkřivená nesnesitelnou rozkoší, přitahovala Alana k sobě. Když vydala dlouhý, ženský výkřik a ze všech sil se do něj pustila, on se co nejsilněji vrazil do její jeskyně, sténal, klel a nakonec zařval, když mu z citlivého penisu v křečích vytryskl životodárný krém.
Třásla se a snažila se popadnout dech. Pocit, jak ji Alan svírá pod stehny a čeká, až jeho křečovitě se hýbající penis změkne a vyklouzne z ní, byl nebeský. Její vlastní tělo se lesklo potem a věděla, že se její šťávy mísí s jeho spermatem a kapou na podlahu. Bylo to všechno tak syrové, tak prvotní, a přesto tak sladké, intimní a nepopsatelné.
Alan konečně dostal svůj tep pod kontrolu a vtiskl jí vášnivý polibek na rty. „To bylo úžasné, zlato,“ řekl chraplavě.
„Byl jsi úžasný,“ odpověděla s úsměvem mezi polibky.
„Obávám se, že jsme tu, ehm, trochu nadělali nepořádek,“ poznamenal a kývl hlavou na koberec.
Zasmála se a pak se líně otřela o jeho tělo jako kočka. „Nepovažuji ty zbytky toho, co jsme právě udělali, za špinavé. Kdybys mi to raději dal na prsa nebo do pusy…“
„Ty malá svůdničko!“ přerušil ji Alan s jiskrou v oku, trochu šokovaný jejím návrhem, ale celou dobu ho miloval. „Jestli to zkusíme znovu, postarám se o to, aby podlaha netrpěla.“
„ Jestli ?“ zeptala se Giselle s povytaženým obočím.
Při její narážce se mu znovu rozplakala slabina. „Ne, ne jestli. Až …“
„Už pět měsíců čekám, až mě pozveš do postele, Alane. Co kdybys mě teď vzal?“ a ona se na něj podívala s touhou a láskou pravé manželky.
Alan se usmál. Pomohl jí, aby se mohla postavit na vlastní nohy, couvl k posteli a přitáhl si ji k sobě. „Moje sladká Giselle. Víš, že jsi krásná, že?“ zeptal se tiše, když leželi vedle sebe.
Přitulila se k němu a přehodila mu nohu přes stehno. „S tebou to cítím. Jen… tak moc jsem si přála cítit se jako tvá žena ve všech ohledech, nejen podle jména.“
„Už žádný strach. Odteď tě chci každou noc ve své posteli,“ odpověděl s chraplavým odhodláním.
„Bude mi potěšením,“ a ona uvítala jeho hladová ústa.
Druhý den ráno, když Burtonovi odešli, Marcia objala Giselle a poděkovala jí za to, že je tak skvělou hostitelkou. Pak dodala: „Víš, že je tohle docela tichý dům? Slyší se tu skoro všechno, obzvlášť v noci,“ a mrkla. „Byla bys pro Alana dobrá manželka.“
Giselle se začervenala, ale usmála se. Bylo hezké to slyšet.